quinta-feira, 19 de agosto de 2010

Novell WorkloadIQ


Este post é uma tradução livre do texto original publicado no site da Novell na URL: http://www.novell.com/workloadiq/


Cada vez mais as empresas de hoje estão utilizando ambientes físicos, virtuais e em nuvem (chamado de Cloud Computing) como infra-estrutura de tecnologia da informação. Para ter sucesso neste mundo heterogêneo, é fundamental que as empresas sejam capazes de conciliar dois objetivos que são muitas vezes concorrentes: flexibilidade e controle. O mercado de gestão inteligente de carga de trabalho (Intelligent Workload Management) surgiu para atender a essa necessidade.
O mercado emergente de Intelligent Workload Management apresenta muitas oportunidades para profissionais de TI. Segundo a IDC, o mercado de soluções inteligentes de gerenciamento de carga será mais de US $ 4,2 Bi em 2010. A Novell está liderando este mercado em franco crescimento com o portfolio mais completo da indústria de soluções e produtos. Na Novell, a solução se chama WorkloadIQ.

Líder do Mercado

Através WorkloadIQ, A Novell pode ajudá-lo a:
* Criar uma estrutura flexível e ágil de TI.
* Aproveitar a redução de custos da virtualização e computação em nuvem.
* Manter o controle e segurança em todos os ambientes de computação.
* Certificar-se de uma experiência de computação sem remendos para seus usuários finais.

Quatro Principais Fases do Ciclo de Vida

WorkloadIQ permite criar, proteger, gerenciar e medir as cargas de trabalho em ambientes físicos, virtuais e em nuvem.
* Construa: Construa cargas inteligentes que são portáteis e têm serviços de identidade, segurança e gestão integrados com a aplicação.
* Assegure: Garanta os níveis corretos de protecção de dados e conformidade com regulamentação, controlando o acesso através de múltiplos ambientes de computação.
* Gerencie: Gerencie e movimente cargas de trabalho entre todos os ambientes computacionais para otimizar a execução de carga de trabalho e utilização dos ativos de TI.
* Monitore: Monitore o desempenho e eventos de segurança das carga de trabalho em tempo real através de uma visão unificada e orientada a identidades de sua infra-estrutura de TI.

Uma abordagem modular no seu ritmo

Preocupado com o custo potencial ou complexidade? Não fique.
A Novell fornece uma gama completa de soluções e produtos no WorkloadIQ. Você pode começar com apenas uma ou duas ofertas WorkloadIQ enquanto a Novell lhe ajuda a alavancar seus ativos de tecnologia existentes. Com o tempo, você pode mover em direção à visão completa WorkloadIQ em um ritmo que faz sentido para a sua organização de TI.
Sua empresa precisa de flexibilidade para atender às demandas de negócios de hoje e um melhor controle dos recursos de computação em ambientes físicos, virtuais e em nuvem. A Novell, juntamente com seu amplo ecossistema de parceiros, pode fazer fazer você chegar lá.

quinta-feira, 5 de agosto de 2010

O Google anunciou o fim do desenvolvimento do Google Wave. Como fica o Novell Pulse?


Este post é uma tradução livre do texto original publicado no site da Novell na URL http://www.novell.com/prblogs/?p=2836 em 04/08/2010.

O Futuro da Colaboração Corporativa

Hoje, o Google anunciou que está descontinuando o desenvolvimento do Google Wave, a sua ferramenta de co-edição em tempo real.
A pergunta lógica que já foi feita é "a Novell planeja continuar o desenvolvimento do sua solução de comunicação e colaboração em tempo real, o Novell Pulse?
A resposta é um sim enfático. Na Novell, nós ouvimos de usuários corporativos que precisam de uma combinação de conexões sociais, perfis de ricos, co-autoria em tempo real e seus arquivos sempre presentes, a fim de facilitar o trabalho em conjunto e realmente produzir melhores resultados. O Novell Pulse oferece essa combinação de negócios que os consumidores querem, além de controles de segurança conforme a demanda das empresas. A Novell está altamente comprometida com o futuro da colaboração nas empresas, e o Novell Pulse está no caminho certo. Além disso, continuamos empenhados em prosseguir com os benefícios de colaboração em tempo real para permitir novas aplicações, usuários e organizações a trabalharem juntos.
Outra questão lógica é: "Por que o Novell Pulse seria bem sucedido, uma vez que Google Wave não pode atrair seguidores?"
O Wave foi primariamente uma tecnologia dirigida a um segmento de consumidor amplo. O Novell Pulse é projetado para uma comunidade de usuários que precisam de uma ampla plataforma colaborativa, totalmente diferente do que o Wave se propunha. Como Gartner comentou em sua análise, O Pulse é uma solução pronta para empresas, concebido para organizações e profissionais que reconhecem os ganhos de produtividade oferido pela colaboração em tempo real, mas que também precisam de outras aplicações colaborativas e de segurança, além de serviços de identidade que distinguem o Novell Pulse.
Nós pensamos que o Novell Pulse preenche uma necessidade única no mercado de colaboração empresarial, mas não tome nossa palavra para isto, Veja aqui o que diz Rob Koplowitz, do Forrester:
O Pulse não pára de ser uma oferta de geração de conteúdo em tempo real e colaboração. Ele na verdade puxa uma série de capacidades de colaboração integradas através de uma experiência de usuário unificada, incluindo uma caixa de entrada unificada, colaboração em tempo real incluindo a presença, co-edição e bate-papo, espaço de trabalho e redes sociais. A experiência integrada permite aos usuários escolher a experiência de colaboração corretar para a tarefa sem a necessidade de alternar entre as aplicações.
A Novell necessária para mover na direção correta para chamar a atenção em um mercado de colaboração cada vez mais competitivo. Com o Pulse ela provou que está disposta a ser ousada e demarcar o território.

O Novell Pulse estará disponível ainda este ano. Fique atento.